mortgage registration中文是什么意思

• 抵押登记

• "mortgage"中文翻译    n. 【法律】抵押；抵押权；抵押契据；受押人对抵押品的权 ...
• "registration"中文翻译    n. 1.记录，登记，注册；〔美国〕签到，报到；(信件等 ...
• "certificate of registration of mortgage" 中文翻译 :    抵押登记凭证
• "registration of estate under mortgage" 中文翻译 :    抵押物登记
• "registration of ship mortgage" 中文翻译 :    船舶抵押权登记
• "mortgage" 中文翻译 :    n. 【法律】抵押；抵押权；抵押契据；受押人对抵押品的权利。 on mortgage (拿房屋等)作抵押。 vt. 抵押；把…许给。 mortgage oneself [one's life] to the revolutionary cause 献身革命事业。
• "mortgage（to）" 中文翻译 :    把…抵押
• "on mortgage" 中文翻译 :    以押品作抵押; 作抵押
• "registration" 中文翻译 :    n. 1.记录，登记，注册；〔美国〕签到，报到；(信件等的)挂号；记名；(寒暑表等的)示度，读数。 2.【音乐】音栓配合法。 3.【印、电视】(正反面版面的)对准，(彩色的)套准，(图像的)配准。 a registration fee 挂号费；登记费。
• "once a mortgage always a mortgage" 中文翻译 :    抵押总归是抵押
• "registration and re-registration" 中文翻译 :    注册登记及重新注册登记
• "registration form ( registration card )" 中文翻译 :    旅客登记表
• "additional mortgage" 中文翻译 :    加添抵押
• "adjustment mortgage" 中文翻译 :    公司改组整理过程中的抵押
• "alt-a mortgage" 中文翻译 :    还夹了一种信贷
• "amortized mortgage" 中文翻译 :    分期摊还抵押借款
• "assuming the mortgage" 中文翻译 :    承担抵押货款
• "bank mortgage" 中文翻译 :    银行按揭
• "blank mortgage" 中文翻译 :    总知抵押
• "blanket mortgage" 中文翻译 :    联合抵押, 笼统子抵押; 总括保险,一揽子抵押; 总括抵押, 即以债务人全部资产作抵押
• "bonds and mortgage" 中文翻译 :    债券及抵押款
• "building mortgage" 中文翻译 :    建筑按揭
• "certificate of mortgage" 中文翻译 :    抵押证书
• "certified mortgage" 中文翻译 :    证实抵押
• "chattel mortgage" 中文翻译 :    动产抵押

• A . " beijing urban and town real estate mortgage registration application form "
  A .北京市城镇房地产抵押登记申请书
• The main procedures of mortgage registration for real estate is as details as follows
  办理房地产抵押登记手续的主要程序如下
• For the " real estate certificate " ( or mortgage registration documents ) what matters requiring attention
  领取《房地产证》 （或抵押登记件）需要注意什么事项？
• Article 38 . if the mortgage is eliminated as a result of the liquidation of liabilities or for other reasons , procedures shall be undertaken to nullify the mortgage registration
  第三十八条抵押权因债务清偿或者其他原因而消灭的，应当依照规定办理注销抵押登记。
• Go and get the " beijing urban and town real estate mortgage registration application form " from the real estate registration department , this form should be filled and signed by the mortgagor and mortgagee
  到房地产登记部门领取北京市城镇房地产抵押登记申请书，该申请书须由抵押人抵押权人亲自填写并签名
• It usually takes two months for the completion of the mortgage registration since the day on that both parties to the mortgage submit all the above mentioned documents to the real estate registration department
  房地产登记部门办理登记的时间约为二个月，自其收到备的抵押当事人双方提交的上述所有文件之日起算。
• Since the required documents for mortgage registration are rather complicated , and many departments will be involved in , therefore both parties to the mortgage usually entrust chinese lawyers to do the mortgage registration for them
  由于办理抵押登记手续时所需文件比较复杂，涉及的部门也比较多，抵押双方往往委托中国律师代为办理房地产抵押登记手续。
• Registration authorities shall simplify procedures and enhance efficiency , actively promote the standardization and electronization of mortgage registration and pledge registration , improve the service quality and lower down the cost of registration
  （十二）登记部门要简化程序、提高效率，积极推进抵押物登记、出质登记的标准化和电子化，提高服务水平，降低登记成本。
• Part 2 focuses on some aspects of the personal property mortgage establishment , including the scope of targeted objects , the means of public summons , the forces antagonistic to personal property mortgage registration , and etc . by studying , the following conclusions are made
  第一部分重点论述了各国动产抵押立法例。这一部分的研究确立了动产抵押制度的概念及特点等基础性理论，列举式的提出了中外立法例的差异，分析各自的成因及优劣。
• After examination on qualified real estate mortgage contract as well as other documents and the object in pledge , real estate registration department will make record of mortgage registration on the mortgagor s " contract of pre - sold commercial housing for foreigners " with a real estate mortgage stamp on it , and issued a " mortgage registration certificate of the pre - sold commercial housing " to the mortgagor
  房地产登记部门对房地产抵押合同等文件及抵押物进行审核无误后，将在抵押人所持外销商品房预售契约上注计抵押登记情况，加盖房地产抵押专用章，并向抵押人出具"预售商品房抵押登记证明" 。